영문계약

국제 거래의 영문계약서

국제 거래 시 영문을 기본으로 한 계약서 작성이 필수적입니다. 그 이유는 상호간 언어의 차이로 인해 발생하는 분쟁을 예방하고 분쟁 발생 시 방어력을 확보한 대응을 하기 위해서는 계약 전부터 계약서의 내용을 면밀히 분석하고 파악해야 합니다.

국제 거래 시 주의해야 할 점

• - 인터넷 배포 기본 계약서 사용
• - 한글로 번역한 계약서 사용
• - 국제 거래 시 활용되는 단어가 아닌 통상적인 영어로 기재된 계약서 사용

국제 계약 시 변호사의 조력

• - 분쟁에 대한 중재, 합의 소송 대리 업무
• - 계약서 검토
• - 계약서 작성